Order To Show Cause (5th District)

Order to Show Cause Approved Board of District Court Judges De cember 2, 2011 Revised May 1, 20 19 Page 1 of 4 Name Address City, State, Zip Phone Check your email. You will receive information and documents at this email address. Email In the District Court of Utah Judicial District County Court Address Petitioner v. Respondent Order to Show Cause Orden de Mostrar Causa Case Number Judge Commissioner To: Petitioner Name Respondent Name Having reviewed the Motion for Order to Show Cause and the Supporting Statement, the court has scheduled a hearing at the following date and time: es-MXHabiendo revisado la Moci363n para la Orden de Mostrar Causa y la declaraci363n de respaldo, el tribunal ha programado una audiencia en la fecha y hora que sigue. Courthouse Address (Direcci363n del tribunal): American LegalNet, Inc. www.FormsWorkFlow.com Order to Show Cause Approved Board of District Court Judges December 2, 2011 Revised May 1, 2019 Page 2 of 4 Date (Fecha): Time (Hora): [ ] a.m. [ ] p.m. Room (Sala): Judge or Commissioner (Juez o Comisionado): At which time [ ] petitioner [ ] respondent must show cause why they should not be held in contempt of court for failure to obey the controlling order in this case. es-MXEn cual momento el [ ] peticionario [ ] demandado debe mostrar causa de porque el/ella no deber355a ser detenido por desacato por el incumplimiento de la orden principal en este caso. Attendance You must attend. If you do not attend, you might be held in contempt of court and the relief requested might be granted. You have the right to be represented by a lawyer. Asis tencia Presentarse es obligatorio. Si usted no llegara a presentarse, se lo podr355a encontrar en desacato de las 363rdenes del juez y la reparaci363n solicitada podr355a ser otorgada. Usted tiene el derecho de que lo represente un abogado. Evidence Bring with you any evidence that you want the court to consider . Pruebas Traiga con usted cualquier prueba que quiera que el tribunal tome en cuenta. Interpretation If you do not speak or understand English, the court will provide an interpreter. C ontact court st aff immediately to ask for an interpreter . Interpretaci363n Si usted no habla ni entiende el Ingl351s el tribunal le proveer351 un int351rprete. Contacte a un empleado del tribunal inmediatamente para pedir un int351rprete. ADA Accommodation If you need an accom modation, including an ASL interpreter, contact court staff immediately to ask for an accommodation . Adaptaci363n o Arreglo en Caso de Discapacidad Si usted requiere una adaptaci363n o arreglo, que incluye un int351rprete de la lengua de signos americana, conta cte a un empleado del tribunal inmediatamente para pedir una adaptaci363n. American LegalNet, Inc. www.FormsWorkFlow.com Order to Show Cause Approved Board of District Court Judges December 2, 2011 Revised May 1, 2019 Page 3 of 4 Finding help web page ( www.utcourts.gov/howto/legalassist/ ) provides information about the ways you can get legal help, including the Self - Help Cente r, reduced - fee attorneys , limited legal help and free legal clinics. C363mo encontrar ayuda legal La p341gina de la internet del tribunal C363mo encontrar ayuda legal ( www.utcourts.gov/howto/legalassist/index - sp.html/ ) tiene informaci363n sobre algunas maneras de encontrar ayuda legal, incluyendo el Centro de Ayuda de los Tribunales de Utah, abogados que ofrecen descuento s u ofrecen ayuda legal limitada , y talleres legales gratuitos . nt. Sign atu Date Judge American LegalNet, Inc. www.FormsWorkFlow.com Order to Show Cause Approved Board of District Court Judges December 2, 2011 Revised May 1, 2019 Page 4 of 4 Certificate of Service This certificate of service is required only if the other party is represented by an attorney, or if ORS or a Guardian ad Litem is involved in the case. The other party should be served by a sherif f or constable . I certify that I filed with the court and am serving a copy of this Order to Show Cause on the following people. Service Method Service Address Service Date (Other party's attorney, if applicable) [ ] Mail [ ] Hand Deliv ery [ ] E - filed [ ] Email [ ] Left at business (With person in charge or in receptacle for deliveries.) (Office of Recovery Services, if applicable) [ ] Mail [ ] Hand Delivery [ ] E - filed [ ] Email [ ] Left at business (With person in ch arge or in receptacle for deliveries.) (Guardian ad Litem, if applicable) [ ] Mail [ ] Hand Delivery [ ] E - filed [ ] Email [ ] Left at business (With person in charge or in receptacle for deliveries.) Sign atu Date Printed Name American LegalNet, Inc. www.FormsWorkFlow.com